寄倪元镇
元 · 王寔 · 五言律诗
原文
每怀云林人,能诗复能画
诗摩靖节垒,画并董元驾
大娘舞剑器,烈士歌唾壶
前朝媚没骨,允矣斯人徒
译文 / 白话释义
常常怀念云林先生,他既能写诗又能作画。他的诗能与陶渊明的境界相媲美,他的画能与董源并驾齐驱。就像公孙大娘舞剑器那般精妙,又似烈士激昂地敲击唾壶。前朝那种柔媚无骨的风格,确实与他这样的人不同。
注释
倪元镇号云林居士,这里代指倪元镇。;陶渊明的私谥为靖节先生,这里指陶渊明的诗歌境界。;五代南唐画家,南派山水画开山鼻祖,这里指董元的绘画成就。;指公孙大娘,唐代著名舞伎,以舞剑器闻名。此处借公孙大娘舞剑器的精妙来形容倪元镇的画艺高超。;中国画技法名,不用墨线勾勒,直接以彩色绘画物象。这里指前朝一种柔媚无骨的绘画风格,与倪元镇的绘画风格形成对比。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将倪元镇的诗与陶渊明对比,画与董元对比,突出了倪元镇在诗画方面的卓越才华。情感表达上,充满了对倪元镇的钦佩和赞美之情,通过对倪元镇的高度评价,展现出诗人对其的敬仰之意。意境营造上,将倪元镇的诗画与历史上的经典相提并论,营造出一种高雅、深邃的意境。主题思想方面,主要是赞颂倪元镇在诗画领域的杰出成就,同时也反映出诗人对不同艺术风格的欣赏和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。