晋江左宗庙歌十一首 其七 歌显宗成皇帝

晋代 · 曹毗 · 五言

原文
于休显宗,道泽玄播
式宣德音,畅物以和
迈德蹈仁,匪礼弗过
敷以纯风,濯以清波
连理映阜,鸣凤栖柯
同规放勋,义盖山河
译文 / 白话释义

啊,那休美的显宗啊,他的道泽深远传播。以适当的方式宣扬美德的声音,使万物和谐顺畅。超越道德践行仁爱,没有不符合礼的行为。敷布着纯粹的风尚,洗涤着清澈的清波。连理枝映照在山丘上,鸣凤栖息在树枝上。如同尧帝那样遵循相同的准则,情义超越山河。

注释

叹美之辞,表达对显宗的赞美。;深远地传播,形容道泽传播的范围广且深远。;以某种方式宣扬,这里指以适当的方式宣扬德音。;超越道德,强调显宗在道德方面的超越性。;敷布、施予,即施予纯风等。

赏析

从文学手法来看,运用了对偶的手法,如‘连理映阜,鸣凤栖柯’,使语句工整且富有节奏感。在情感表达上,通过对显宗的赞美,流露出对其品德和功绩的敬仰之情。意境营造上,描绘出了美好的自然景象,连理枝和鸣凤,营造出一种祥瑞、和谐的氛围。主题思想方面,主要是歌颂显宗的德政和功绩,展现其高尚的品德和深远的影响。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。