晋江左宗庙歌十一首 其三 歌太祖文皇帝

晋代 · 曹毗 · 五言

原文
太祖齐圣,王猷诞融
仁教四塞,天基累崇
皇室多难,严清紫宫
威厉秋霜,惠过春风
平蜀夷楚,以文以戎
奄有参墟,声流无穷
译文 / 白话释义

太祖德行齐正圣明,帝王的谋略开始融和。仁德的教化遍布四方,上天的根基不断累积增高。皇室遭遇众多灾难,在皇宫中保持严正清明。威严如秋天的霜露,恩惠胜过春天的微风。平定蜀地、夷族和楚国,用文治也用武力。完全占有参星所在的区域,声名流传没有穷尽。

注释

德行齐正圣明,形容人的品德高尚、智慧通达。;帝王的谋略,猷指谋划、谋略。;遍布四方,塞指边界、范围,这里表示仁德的教化普及到各个地方。;皇宫,古代以紫微星垣比喻皇宫。;参星所在的区域,参星是星宿名,这里指代一定的地域范围,意味着太祖统治的疆域广阔。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对偶的手法,如‘仁教四塞,天基累崇’‘威厉秋霜,惠过春风’等,使句子整齐对仗,富有节奏感和韵律美。情感表达上,通过对太祖的赞美,表达了对太祖的敬仰和推崇之情,字里行间流露出对太祖功绩的钦佩。意境营造上,描绘了太祖统治下的宏大景象,‘平蜀夷楚,以文以戎’展现出太祖的文治武功,营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想方面,主要歌颂了太祖的圣明、仁德以及他的功绩,强调了太祖对国家的重要贡献。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。