金陵二首
宋 · 晁说之 · 七言律诗
原文
金陵形势眼中见,一吊兴亡梦寐间。
侯景长驱走龙虎,王敦内叛压江山。
中原有主申明命,下国何人敢肆奸。
白首自伤归未得,此身何处得清闲。
译文 / 白话释义
金陵的地势地形就在眼前,兴衰之事常在梦中萦绕。侯景如入无人之境长驱直入,龙虎之师也被驱走;王敦在内部叛乱,兵压江山。中原已有明主昭告天命,偏远小国又有谁敢肆意作恶呢?自己已满头白发,感伤还未能归乡,这身在何处才能得到清闲呢。
注释
南北朝时期将领,发动侯景之乱,给南朝带来巨大灾难。;东晋时期的权臣,曾起兵叛乱。;长途向前驱驰。;这里可理解为附属国或者偏远小国,相对于中原而言。;白发,表示年老。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两联通过描述金陵的历史事件,如侯景之乱和王敦叛乱,以叙事来展现金陵曾经的动荡不安,这些典故的运用增加了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面,诗人借对金陵历史兴亡的感喟,抒发自己内心的忧愁。‘一吊兴亡梦寐间’体现出诗人对历史变迁的感慨是深入到潜意识中的。在意境营造上,通过描述金陵的形势以及往昔的战乱,营造出一种凝重、沧桑的意境。主题思想上,诗人在感叹金陵历史兴亡的同时,也表达了自己因归乡未得而产生的孤寂、感伤,以及对自身境遇的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。