金陵作
宋 · 赵汝蓥 · 五言律诗
原文
龙虎帝王宅,凤凰僊子台
六朝遗事冷,八月夜潮回
陇雁秋仍到,江花晚自开
凭高一樽酒,何代独无才
译文 / 白话释义
金陵是龙虎盘踞的帝王居所,有着凤凰仙子的楼台。六朝遗留的旧事已经冷落,八月的夜晚潮水涌回。陇地的大雁秋天仍然飞到这里,江中的花朵到晚上自然盛开。登高凭栏饮下一杯酒,哪个朝代会唯独没有贤才呢?
注释
同‘仙子’,指仙人。xiān zǐ;泛指今甘肅、陝西一帶,古地名。lǒng;古代盛酒的器具。zūn
赏析
从文学手法来看,首联‘龙虎帝王宅,凤凰僊子台’采用对偶手法,‘龙虎’对‘凤凰’,‘帝王宅’对‘僊子台’,对仗工整,形象地描绘出金陵曾经的帝王气象和不凡之处,给人以大气、壮阔之感。在意境营造上,诗中既有对金陵往昔辉煌的回顾,如首联展现的繁荣的帝王都城的景象,又有对如今‘六朝遗事冷’的感慨,往昔的热闹繁华与现在的冷清形成鲜明对比,营造出一种繁华落幕的寂寥意境。情感表达方面,诗人对金陵的历史变迁有着深深的感叹,既有对六朝旧迹的凭吊之情,也有对贤才在历史长河中的境遇的思考。主题思想上,通过金陵这一具有代表性的历史古都,感叹朝代更迭、繁华易逝,同时也暗示对贤才的重视与惋惜,即使有贤才,也难以阻挡朝代的兴衰交替。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。