金缕曲·澹人江村图

秋色萦绕在心中。正寄来董邦达新画的江村图，江村景色缥缈。在宫中的近臣，整日承受皇上的欢笑。料想即使有大片的树林和丰茂的草地（隐居之处），除非是功业成就头发花白，被赏赐西湖的一角容我归老。见一卵就想到孵出小鸡（比喻过早考虑归隐），要笑你太早了。绿色的杨柳柔曲地垂在小桥边。问这画中，在枫叶飘红的江水流转处，是谁的归船。许多事在后人看来我的命数已定，这种归老的打算应该先做好。等再相见，用浊酒互相慰劳。七十二峰下湖上路途，隔着姚江，烟雨迷茫没有多少距离。眼中的事，就像那自由自在的海鸥。

董邦达，字澹人，清代画家。；本指汉武帝所造的帐幕，这里代指宫廷。；屈曲斜垂于地。；归船。棹，划船的一种工具，这里指代船。；浊酒。

这首词在意境上，通过描绘江村图中的景色，如‘绿杨踠地平桥小’‘枫江转处’等，营造出一种宁静、悠远又略带寂寥的意境。从写作手法来看，上阕以收到友人所绘江村图起笔，联想到宫廷生活和归隐之事，虚实结合。其中‘除是功成头并白，赐明湖、一曲容归老’，以假设的口吻表达出在功成名就之后才归隐的想法，用典自然。情感表达方面，既有对宫廷生活的复杂情绪，又有对归隐生活的向往，两种情感交织。词中既有对自身命运的感慨，也有对自由闲适生活的期待，如结尾‘眼底事，海鸥鸟’，将自己的心事比作海鸥般自在，主题思想上反映出词人在仕途与归隐之间的矛盾心态。