锦屏峰
宋 · 郑南 · 七言绝句
原文
霍童佳境本天成,十里莲花遍处生。
山色依然仙不至,月明徒自忆吹笙。
译文 / 白话释义
霍童这个美好的地方本就是天然形成的,就像十里之地到处生长着莲花一样。山的景色依然如旧,可是仙人却不来,明月徒然地照着,只能让人回忆起吹笙的仙人。
注释
山峰的名称。;地名。;美好的地方或境界。;天然形成。;徒然,白白地。;吹奏笙这种乐器,这里可能与仙人相关的典故有关,仙人常与吹笙等超凡的行为联系在一起。
赏析
从文学手法上看,首联运用了白描手法,直接描绘出霍童的佳境如同天成,十里莲花遍地的盛景,给人以直观而美好的画面感。颔联则采用了对比的手法,山色依旧,但仙人不来,形成鲜明的反差。在情感表达方面,诗中流露出一种淡淡的怅惘之情,既对霍童佳景的赞美,又因仙人不至而感到遗憾。在意境营造上,通过描绘霍童的自然景色,如莲花、山色、明月等,营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对霍童景色的描绘以及对传说中仙人的期待与不见仙人的失落,表达了对自然与神话传说交融的一种感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。