晋鼙舞歌五首 其二 天命篇
晋代 · 佚名 · 五言
原文
圣祖受天命,应期辅魏皇
入则综万机,出则征四方
朝廷无遗理,方表宁且康
道隆舜臣尧,积德逾大王
孟度阻穷险,造乱天一隅
神兵出不意,奉命致天诛
赦善戮有罪,元恶宗为虚
威风振劲蜀,武烈慑强吴
诸葛不知命,肆逆乱天常
拥徒十馀万,数来寇边疆
我皇迈神武,秉钺镇雍凉
亮乃畏天威,未战先仆僵
盈虚自然运,时变固多艰
东征陵海表,万里枭贼渊
受遗齐七政,曹爽又滔天
群凶受诛殛,百禄咸来臻
黄华应福始,王凌为祸先
译文 / 白话释义
圣祖接受上天的命令,恰逢时机辅佐魏皇。在朝廷内能综理各种政务,外出则征战四方。朝廷中没有遗留的事务,边疆地区安宁且安康。道德兴盛如同舜臣事尧,积累的德行超过大王。孟度凭借险阻之地进行叛乱,在天的一角制造祸乱。神兵出击出乎意外,奉命前往进行天诛。赦免善良之人而诛杀有罪之人,首恶的宗族被消灭。威风震慑强劲的蜀地,武力威慑强大的东吴。诸葛亮不懂得天命,肆意叛逆扰乱天常。拥有徒众十多万人,多次前来侵犯边疆。我们的皇帝展现出神圣的威武,手持大钺镇守雍州和凉州。诸葛亮畏惧天威,还没交战就先倒下。盛衰自然有其运转规律,时世变化本来就有很多艰难。向东征战到海边,万里之外斩杀贼寇的根源。接受遗命统一七政,曹爽又做出滔天的罪行。众多凶徒受到诛杀,各种福禄都纷纷到来。黄华应福而开始,王凌因祸而先行。
注释
指有卓越功绩、被尊崇的祖先或先辈,在诗中特指辅佐魏皇的重要人物。;指曹魏的皇帝,在诗中是被辅佐的对象。;人名,诗中是叛乱者的代表,其凭借险阻之地进行叛乱。;雍州和凉州,古代的两个行政区划,在诗中是皇帝镇守的边疆地区。;指诸葛亮,三国时期蜀汉丞相,诗中因其不懂得天命而被批判。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如圣祖的圣明与孟度、曹爽等凶徒的罪恶对比,突出圣祖的仁德和威严。情感表达上,充满了对圣祖的歌颂和赞美之情,对其平定叛乱、维护国家安宁的功绩予以高度赞扬。意境营造上,描绘了圣祖征战四方、平定祸乱的宏大场景,展现出一种磅礴的气势。主题思想方面,主要歌颂圣祖的天命所归以及其在历史进程中的重要作用,强调了天命与人事的结合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。