锦钱余笑 其一四
宋 · 郑思肖 · 五言律诗
原文
巉巉岩谷中,尽谓是白石
一见一摩挲,老眼滴寒碧
绝无一点香,苍顶直坚立
当道横黄金,惜哉无人识
译文 / 白话释义
在险峻的山谷之中,都被认为是白色的石头。每次一看见就用手抚摸,老眼滴下清冷的泪滴。(它)完全没有一点香气,灰白色的顶端笔直地挺立着。(就像)横在路中间的黄金,可惜啊没有人认识。
注释
形容山势高峻、险峻的样子,读音:chán chán;用手轻轻按着并一下一下地移动,出自《后汉书·方术传下·蓟子训》等,这里表示对白石的爱惜之情。;灰白色的顶端。;在路中间,挡路,出自《史记·赵世家》等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。诗中描绘了山谷中的白石,看似平凡却有着独特的品质,就像被埋没的贤才。通过对白石的细致描写,如‘一见一摩挲,老眼滴寒碧’,生动地表现出对白石的珍视与惋惜之情,从侧面反映出诗人对自身怀才不遇的感慨。在意境营造方面,‘巉巉岩谷中’描绘出一种幽僻、险峻的山谷环境,给人一种清冷孤寂之感,与白石不被赏识的境遇相呼应。在情感表达上,诗中蕴含着诗人对白石不被识的同情与惋惜,实则是诗人自己不被重用的愤懑与不甘。主题思想上揭示了贤才被埋没的社会现实,表达了诗人对这种不合理现象的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。