金山亭呈翁守二首

新建成的亭子高大宽敞，依傍着城墙角落，万里江山的爽朗之气扑面而来。云层之外的孤峰托举着夕阳，树林间啼叫的鸟儿呼唤春天归来。登上车空有使政治清明的志向，观赏景色惭愧自己没有吟诗作赋的才华。太守风雅潇洒且百姓诉讼之事很少，亭子落成之时允许我以酒相陪。

角落；弯曲的地方。音wēi。；向上托；举。音qíng。；徒，空。音màn。；诉讼；打官司。音sòng。

从文学手法上看，首联通过描写亭子的位置‘高敞枕城隈’以及由此带来的‘万里江山爽气来’的壮阔景象，运用了以小见大的手法，由亭及江山，视野开阔。颔联‘云外孤峰擎日晚，林间啼鸟唤春回’对仗工整，‘云外’对‘林间’，‘孤峰’对‘啼鸟’，‘擎日晚’对‘唤春回’，动静结合，孤峰擎日是静景，啼鸟唤春是动景，描绘出一幅富有生机的画面。在情感表达方面，颈联‘登车谩有澄清志，览景惭非赋咏才’诗人表达出自己空有壮志却缺乏施展才华能力的惆怅之感。尾联则转为对太守的赞美，‘太守风流民讼简’，同时表达自己能够参与亭子落成宴的欣喜之情。在意境营造上，诗中既有开阔壮丽的江山之景，又有蕴含生机的林鸟之景，二者相互交融，营造出一种豁达又不失细腻的意境。主题思想上，既表达了诗人对自身境遇的感慨，也有对太守治理有方的颂扬。