金石台

宋 · 林梦英 · 七言绝句

原文
台后漫山十里梅,村南村北总诗材。
荒寒莫恨无人领,会与奚奴杖屦来。
译文 / 白话释义

金石台的后面绵延着十里的梅林,村子的南边和北边到处都是作诗的素材。不要怨恨这荒寒之地无人领略(它的美),(我)将会和小仆人拄着拐杖穿着草鞋前来(赏梅作诗)。

注释

遍布山野,满山。;作诗的素材。;既荒凉又寒冷。;xī nú,本指女奴,这里泛指奴仆。;zhàng jù,拄着拐杖、穿着鞋子,这里表示出行。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘台后漫山十里梅,村南村北总诗材’,简单而直接地描绘出金石台后梅花满山遍野的景象,以及村南村北充满诗意素材的画面,简洁明快。在情感表达方面,诗人对金石台的梅花和当地的景致有着浓厚的喜爱之情,从‘总诗材’可看出他能从这里发现诸多诗意。在意境营造上,通过‘荒寒’一词勾勒出一种略带孤寂清冷的氛围,但又不显得萧瑟,因为有梅花的存在。主题思想上,表达了诗人对自然之美的欣赏与珍视,以及对这种荒寒却充满诗意之处的独特喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。