金台观
明 · 张炼 · 五言律诗
原文
不为依陈宝,浮云自往来
三峰留玉洞,一杖下金台
海岳归何处,君王召不回
无生本无地,人世漫徘徊
译文 / 白话释义
并不是为了依托陈宝,浮云自由自在地飘来飘去。三峰之下留存着玉洞,手持一根竹杖走下金台。大海高山归向何处呢?君王征召也不回去。本来就没有无生之处,在人世间随意徘徊。
注释
传说中宝鸡地区的神名。;大海和高山,这里代指山河大地,泛指世间万物。;佛教语,指没有生灭,不生不灭。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超尘脱俗、自在随性的氛围。诗中以浮云的自在往来开篇,奠定了一种空灵、闲适的基调。写作手法上,运用借景抒情与叙事结合,如‘三峰留玉洞,一杖下金台’,通过描写金台观周围的景色以及自己的行为,展现出一种洒脱。情感表达方面,表达了诗人对自由的向往以及对尘世名利的超脱之感,像‘海岳归何处,君王召不回’,体现出不被名利所羁绊的情怀。主题思想上,主要是传达一种追求自由、看淡尘世的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。