锦溪次赵令韵二首
宋 · 王执礼 · 七言绝句
原文
微云淡日半昏明,初换春衫步屧轻。
行到小桥幽绝处,朗吟诗句答溪声。
译文 / 白话释义
淡淡的微云下,太阳半明半暗,刚刚换上春装走路脚步轻快。走到幽静至极的小桥之处,高声吟诵诗句来回应溪水的声音。
注释
木鞋,这里指代脚步。音xiè。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。微云淡日的景象奠定了一种宁静而略带朦胧的基调,半昏明的描写给画面增添了层次感。从写作手法来看,诗人通过描写自己的行动,如‘初换春衫步屧轻’,先展现出自身轻松愉悦的状态,然后‘行到小桥幽绝处’将读者的视线引向幽静的小桥,由人及景,情景交融。最后‘朗吟诗句答溪声’,把吟诗和溪水的声音联系起来,富有意趣,似乎人和自然在进行一场对话,使得自然充满了灵性。在情感表达上,流露出诗人对眼前景色的喜爱之情以及置身其中的闲适惬意之感,同时也有一种对宁静生活的向往与享受。主题思想围绕着对锦溪景色的喜爱与沉醉,以及在自然中的悠然自得展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。