并刀射日霜华起，谁剪沧溟半边水。
bìng dāo shè rì shuāng huá qǐ ， shuí jiǎn cāng míng bàn biān shuǐ 。
千年冷浸西南天，琉璃万顷清无底。
qiān nián lěng jìn xī nán tiān ， liú lí wàn qǐng qīng wú dǐ 。
瑶阶玉殿圣母家，春阳走碎油壁车。
yáo jiē yù diàn shèng mǔ jiā ， chūn yáng zǒu suì yóu bì chē 。
天阴人静百鬼出，山风泠泠吹浪花。
tiān yīn rén jìng bǎi guǐ chū ， shān fēng líng líng chuī làng huā 。
花飞愁怕桂轮湿，蛰龙潜抱神珠泣。
huā fēi chóu pà guì lún shī ， zhé lóng qián bào shén zhū qì 。
马蹄剥落梦不到，邂逅与君成雅集。
mǎ tí bō luò mèng bú dào ， xiè hòu yǔ jūn chéng yǎ jí 。
金斗潋滟浮新香，秦客思家偏断肠。
jīn dòu liàn yàn fú xīn xiāng ， qín kè sī jiā piān duàn cháng 。
曲江池馆定何似，满眼青田空夕阳。
qǔ jiāng chí guǎn dìng hé shì ， mǎn yǎn qīng tián kōng xī yáng 。
