锦岩杂咏五首 看上门

明 · 成鹫 · 七言

原文
入门有句客须知,举止抬头是阿谁
霹雳一声看点额,不妨识得转身时
莫道登山自不迷,路逢高处便须低
凭将一具云霄眼,俯视下方齐不齐
一念贪痴万劫饥,山翁何事不忘机
明知信施难消得,日日城中乞食归
石榻纵横长绿茵,枕边花发几经春
五龙出蛰成仙去,留与岩头打坐人
何年鬼斧斲嶙峋,石上犹存碧藓纹
满眼青钱无用处,空囊盈贮锦岩云
译文 / 白话释义

来到门前的游客应该知道这样一句话,举止抬头之时看到的是谁呢?忽然霹雳一声,要看自己是否被点额(未化龙而碰壁),这时候不妨认清转身的时候。不要说登山就不会迷路,路上遇到高处就必须放低姿态。凭借一双能看到云霄之上的眼睛,俯视下方是否整齐。一个贪痴的念头就会导致万劫遭受饥饿,山里的老者为什么总是不忘机巧呢?明明知道信众的施舍难以消受,却天天到城中乞食回来。石头做的床榻纵横交错,上面长满了绿茵茵的草,枕边的花儿开放也不知道过了多少个春天。五条龙从蛰伏状态成仙飞走了,只留下在岩头打坐的人。是哪一年鬼斧砍凿出这嶙峋的山石呢,石头上还留存着碧绿的苔藓纹路。满眼看到的青钱没有用处,空空的行囊中装满的是锦岩的云彩。

注释

旧传鲤鱼跃龙门,若未能成龙者则点额而还,此处比喻碰壁、受挫等;消除机巧之心。常用于指甘于淡泊,与世无争;信徒的施舍;砍、削之意;动物结束冬眠,出来活动

赏析

从文学手法上看,这组诗运用了叙事、议论与写景相结合的方式。如‘入门有句客须知’直接叙事,向游客讲述入山门前应知晓的事情;‘一念贪痴万劫饥’则是议论,表达对贪痴的看法。在情感表达方面,既有对山中生活宁静的一种向往,如‘石榻纵横长绿茵,枕边花发几经春’描绘出山中生活的惬意自在,又有对人性贪痴的批判,像‘一念贪痴万劫饥’,体现出一种厌弃贪念的情感。在意境营造上,通过描写山中的石榻、青钱、碧藓纹等景象,构建出一种空灵、静谧又带有几分神秘的意境。主题思想上,既有对人生哲理的思考,如登山时路逢高处便须低的感悟,又有对山中修行生活的描述以及对人性弱点的揭示。整体诗歌语言质朴直白,却蕴含深刻的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。