寄秋渊沈炼师
元 · 杨维桢 · 七言律诗
原文
琅玕种得三千个,个个琼台玉树齐。
秋净双凫青泖曲,夜寒一虎大茅西。
长茸不着花猫猎,深竹时闻翠羽啼。
老我所须唯铁杖,不须太乙乞青藜。
译文 / 白话释义
种下了三千株琅玕,每一株都像琼台玉树般整齐。秋天的双凫在青泖曲中游动,夜晚寒冷时大茅西有一只老虎。长长的茸毛不会被花猫猎取,深深的竹林中时常能听到翠鸟的啼叫。年老的我所需要的只是铁杖,不需要向太乙祈求青藜。
注释
一种似玉的美石,常用来比喻竹子或美好的事物。;湖名,在上海。;两只野鸭,常用来比喻隐士或仙人。;传说中照亮夜行的神藜,常被用来比喻智慧或指引。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了生动的比喻,如‘琅玕种得三千个,个个琼台玉树齐’,将所种之物比作琼台玉树,形象地描绘出其整齐壮观的景象。意境营造上,通过描绘秋夜的宁静与清幽,如‘秋净双凫青泖曲,夜寒一虎大茅西’,营造出一种空灵、神秘的氛围。情感表达方面,诗人虽已年老,但依然保持着一种豁达、自在的心态,如‘老我所须唯铁杖,不须太乙乞青藜’,体现出对平淡生活的满足。主题思想上,可能是表达对隐居生活的喜爱和对自然之美的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。