偈三首 其二
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
一回饮水一回噎,本自无情似有情
欲会个中端的意,木鸡啼作两般声
译文 / 白话释义
每一次喝水就噎一次,本来像是无情却又似有情。想要领会其中真正的意旨,就像木鸡啼叫能发出两种不同的声音。
注释
jì,佛经中的唱词。;yē,食物塞住了嗓子。;duān dì,真的,确实的;到底;究竟。;原指训练好的斗鸡,这里应是一种特殊的、富有禅意的意象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了看似矛盾的表述,如‘本自无情似有情’,通过‘无情’与‘有情’的对立,形成一种强烈的反差效果,引发读者的思考。在情感表达方面,诗人传达出一种对事物内在本质难以捉摸的迷茫之感,既有对难以理解的无奈,又有想要探究真相的渴望。在意境营造上,诗中描绘的‘一回饮水一回噎’这种奇特的现象,以及木鸡啼出两般声的奇特景象,构建出一种神秘、隐晦的意境。主题思想围绕着对事物真实意旨的探寻,体现出对世界复杂性和难以参透性的深刻认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。