偈三首 其二

宋 · 释宗赜 · 绝句

原文
新罗别无妙诀,当言不避截舌
但能心口相应,一生受用不彻
译文 / 白话释义

新罗(这里代指一种佛法境界之类的概念)没有别的奇妙诀窍,应当直言时不怕被割掉舌头(表示无所畏惧地说出真相)。只要能够心里想的和嘴上说的相互符合,一生都会受用不尽。

注释

jì,佛经中的唱词。;古代朝鲜半岛的一个国家,这里可能有特殊的宗教或哲学含义。;奇妙的诀窍、秘诀。;割掉舌头,这里是一种夸张说法,表示即使面临严重后果也要直言。;互相呼应、符合。;受益、享用。

赏析

从文学手法上看,这首诗直白如话,没有运用华丽的辞藻和复杂的修辞,以一种简洁、质朴的语言来阐述深刻的道理。在情感表达方面,它传达出一种坚定、坦然的情感,诗人无所畏惧地表达对某种信念或者行为准则(心口相应)的推崇。在意境营造上,它有一种豁达、率真的意境,让人感受到一种直指本心的力量。主题思想围绕着心口相应展开,强调言行一致的重要性,认为这是一种能够让人终身受益的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。