偈三首 其一
宋 · 释德洪 · 绝句
原文
出定只消弹指,佛法岂用工夫
我今要用便用,不管罔明文殊
译文 / 白话释义
从入定状态出来只需弹指间的功夫,佛法哪里需要花费心力(去刻意修行)。我现在想要运用(佛法)就运用,不管那懵懂愚钝的文殊(菩萨,这里是一种超脱常规的表达)。
注释
佛教语,指从入定状态中出来。;比喻时间短暂,这里表示出定的迅速。;懵懂、愚钝;罔,wǎng,有蒙蔽、无、没有等意思;明,这里表示聪慧。;文殊菩萨,佛教四大菩萨之一,这里被诗人用来对比自己超脱常规的行为。
赏析
从文学手法上看,这首偈语运用了直抒胸臆的手法,直白地表达出对佛法修行的独特见解。开篇‘出定只消弹指,佛法岂用工夫’,通过简洁的语句,对传统佛法修行需要长期用功的观念提出挑战,有一种惊世骇俗之感。情感表达上,充满了一种洒脱与不羁,诗人似乎已经超越了常规的佛法修行观念的束缚,表现出极度的自信。在意境营造方面,短短几句勾勒出一种超凡脱俗、随性自在的意境,仿佛诗人站在一个超脱的角度俯视传统的佛法修行理念。主题思想围绕着对佛法修行的重新定义,打破常规,强调一种随心随性运用佛法的思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。