稷山南庄吟六首

清 · 王恩汾 · 七言

原文
白蛇港贯运横河,舟楫交通便利多
长短板桥前后架,行人疏落两三过
稷山屴崱峙天空,山下陂田辟几弓
山芋芊绵山径曲,山隈时驻牧牛童
经商逐利总赢馀,贩了耕牛又贩猪
南北东西常跋涉,敢因劳瘁滞家居
环村住户百馀家,纯朴成风力戒奢
耕读常留先世泽,闲来聚处话桑麻
村中望族合推吴,曰蒋曰黄德不孤
声应气求融芥蒂,同舟共济赖相扶
甃石为墙似铁坚,民居高枕尽安眠
一般惯作穿箭者,莫事蒙庄胠箧篇
译文 / 白话释义

白蛇港贯穿运横河,船只往来交通十分便利。长短不一的板桥在前后架起,稀疏地有两三个人从桥上走过。稷山高高耸立在空中,山下开辟了几弓(古时丈量土地的单位)的山坡田。山芋繁茂生长,山路弯曲,山边常常有牧童停留放牛。经商追逐利益总能获利有余,贩卖了耕牛又去贩卖猪。在南北东西各地常常长途跋涉,怎敢因为劳累就滞留家中。环绕村子居住着一百多户人家,风气纯朴并且力戒奢侈。耕种和读书常常延续着先世的恩泽,空闲的时候聚在一起谈论农事。村子里有名望的家族当属吴氏,蒋氏和黄氏品德也很高尚。意气相投消融矛盾,大家同舟共济相互扶持。用砖砌成的墙像铁一样坚固,居民们高枕无忧安然入睡。那些习惯做盗贼的人,不要做庄周《胠箧》篇中所说的盗窃之事。

注释

形容山峰高耸的样子。;山坡上的田地。;草木茂盛的样子。;山的弯曲处。;盈利、剩余,这里指获利。;砌石。;原指撬开箱箧,后泛指盗窃。这里用《庄子·胠箧》的典故表示盗窃之事。

赏析

从文学手法上看,这组诗采用了白描的手法,如‘白蛇港贯运横河,舟楫交通便利多。长短板桥前后架,行人疏落两三过。’简单几笔就勾勒出村庄的河流、桥梁和行人景象,画面感极强。在情感表达方面,诗中既有对村庄自然和生活景象的喜爱之情,像描绘稷山及山下田园生活时充满了一种质朴的眷恋;也有对村民良好品德和团结互助风气的赞扬,如对村中吴氏等家族品德高尚、村民同舟共济的描写。在意境营造上,每一首诗都营造出一种宁静、质朴的乡村意境,如诗中描写的田园风光、安居乐业的村民等。主题思想上,全面地展示了稷山南庄的地理风貌、经济生活、民风民俗以及家族关系等多方面的情况,犹如一幅乡村的全景图。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。