季生夜猎不获一鲜赋此嘲之

风度翩翩的季公子，衣着服饰多么轻便。骑马的随从好像浮云一般，打猎来到我的城郊。这个时候刚刚到仲冬，傍晚时分黄色的云彩高高飘着。罗网布置在原野上，左右树立着重重的旗帜。在夜色中站立着忍受寒霜，军令森严寂静无声。老狐狸非常有先见之明，狡猾的兔子远远地伏着逃走了。虽然想要驱使众多矫健的猎手，可是争先下手又该如何行动呢。不久从灌木丛里，渐渐能辨认出东方的晨曦。人和马都没有了精神，饥饿的狗看着我哀号。东边邻居家的少年，在竹竿顶端放置黏胶。身子隐蔽，手指一动，就猎得很多鸟来充实厨房。太阳落山后进入胡姬的酒馆，烤着鲜美的猎物喝着醇厚的美酒。季公子诚然是豪迈勇猛之人，但是这次打猎可不能骄傲啊。

轻便的鞋子，这里形容穿着轻便。；捕鸟兽的网。；原野上的小丘。；这里指寒霜。；多、丰富，这里可理解为富有，有很多的先见之明。；同‘朝’，早晨。；藏身、隐蔽身体。；充实厨房，意思是猎得的猎物可以用来做菜。；醇厚的美酒。；形容人豪迈勇猛。

这首诗在写作手法上，先对季公子出猎的排场进行描写，如‘骑从若浮云’，运用夸张手法写出随从之多，气势盛大。‘被服何轻蹻’则从衣着方面体现公子的潇洒。在描写打猎过程时，通过‘老狐饶先知，狡兔远伏逃’等句子写出猎物的狡猾难以捕捉，与季公子出猎的结果形成对比。而东邻少年‘竿杪置黏胶。戢身一指顾，百羽遂充庖’，运用对比手法，以少年轻松猎得许多猎物反衬出季公子的一无所获。在意境上，诗中描绘出仲冬日暮时分打猎的场景，‘日暮黄云高’‘暝立负玄霜’等句营造出一种清冷、肃杀的氛围。从情感表达来看，诗中带有嘲讽之意，对季公子出猎却无收获的窘态进行嘲讽，同时也有对东邻少年机智多获的赞赏之情。主题思想上，通过对不同人物打猎成果的描写，表达了对徒有外表和排场而无实际收获者的批判。