即事

清 · 孙宝仁 · 七言绝句

原文
野浦山溪一径通,柴门茅屋绕丹枫。
朝看雁鹜清波里,夕下牛羊落叶中。
译文 / 白话释义

野外的水滨和山间溪流之间有一条小路相通,用柴木做门的茅屋周围环绕着红色的枫叶。早晨看到大雁和野鸭在清澈的水波里,傍晚看到牛羊走在落叶之中。

注释

水边或河流入海的地区。;鸭子。;经霜泛红的枫叶。

赏析

这首诗在写作手法上采用白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅乡村生活的画面。没有过多华丽的辞藻修饰,只是质朴地描绘所见之景,如“野浦山溪一径通,柴门茅屋绕丹枫”,直接点明了乡村的地点与周围的景物,让人脑海中迅速浮现出一幅山水田园图。在意境上,营造出一种清幽、宁静且富有生机的田园意境。清澈水波里的雁鹜,落叶中的牛羊,这些景象和谐地组合在一起,充满了自然的气息。从情感表达来看,诗人对这种田园生活充满了喜爱与向往之情,通过对乡村日常景色细致入微的描写,将这种情感渗透其中。主题思想围绕着田园生活展开,展现乡村的宁静与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。