偈十首 其四
宋 · 释慧晖 · 七言绝句
原文
直下拨开木上座,蓦端握却毫长老
衲僧气宇乾坤外,一夜寒冰通体到
译文 / 白话释义
径直拨开木上座(拄杖),突然握住毫长老(毛笔)。僧人之气度超越乾坤之外,一夜之间如寒冰遍布全身。
注释
突然。mò;和尚,僧人。;气度;气概。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了意象组合的手法,‘木上座’‘毫长老’这些独特的意象,增添了一种禅意与诙谐之感。在情感表达方面,传达出一种超脱、冷峻的情绪。在意境营造上,‘衲僧气宇乾坤外’描绘出僧人超凡的气度,仿佛置身于乾坤之外的空灵之境,而‘一夜寒冰通体到’则塑造出一种冷峻、孤寂且澄澈的意境。主题思想上,表现出对禅境中超脱境界的追求以及僧人特有的冷峻的精神状态。通过对独特意象的把握和简洁而富有深意的描写,展现出一种独特的禅诗韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。