偈四首 二

唐 · 义忠 · 七言绝句

原文
见闻觉知本非尘,识海波中自昧身
状似碧潭波沫覆,灵王翻作客中宾
译文 / 白话释义

眼睛所见、耳朵所闻、鼻子所嗅、舌头所尝、身体所触、意识所觉的这些本不是尘世的东西,在意识的大海波浪之中自己迷失了自身。就好像清澈碧潭被波沫覆盖一样,灵王(指代心识)反而成为了客居他乡的客人。

注释

jì,佛经中的唱词。;mèi,糊涂、不明白。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明观点,运用了直抒胸臆的手法。‘见闻觉知本非尘’这种表述,简洁而有力地揭示出一种哲理认知。‘识海波中自昧身’一句则使用比喻的手法,将意识比作大海,形象地表现出在意识的影响下自我迷失的状态,把抽象的概念具象化。在情感表达上,有一种对人们迷失自我的叹惋之情。在意境营造方面,‘状似碧潭波沫覆’描绘出一幅碧潭被波沫遮盖的画面,营造出一种幽深感和朦胧感,暗喻本心被蒙蔽。主题思想上,这首诗主要探讨的是关于自我、意识与尘世之间关系的哲理思考,告诫人们不要在意识的波动中迷失真正的自我。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。