偈颂 八十七

唐 · 居遁 · 五言绝句

原文
觉倦烧炉火,安铛便煮茶
就中无一事,唯有野僧家
译文 / 白话释义

感觉困倦了就去烧炉火,安好锅具就开始煮茶。在这里面没有别的事情,只有山野僧人的家才如此。

注释

锅一类的器具,音chēng

赏析

这首偈颂在文学手法上,用极为平实、质朴的白描手法,勾勒出一幅简单的生活画面。没有华丽的辞藻和复杂的句式,仅仅是简单的动作描写,‘觉倦烧炉火,安铛便煮茶’,却给人一种宁静而闲适的感觉。从情感表达来看,传达出一种淡泊宁静、与世无争的情绪。在这种简单的烧火煮茶的日常中,体现出一种对简单生活的满足。在意境营造方面,塑造出一种静谧、幽远的意境,通过这一小小的僧家生活场景,让人仿佛看到了一个远离尘世喧嚣的野僧居所,周围一片宁静祥和。主题思想上,表达了对野僧这种简单、宁静生活的向往和赞美,也反映出一种超脱世俗的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。