偈颂八十五首 其二四
宋 · 释妙伦 · 五言
原文
三条椽下,七尺单前
有一则语,天下衲僧做尽伎俩
欲会会不得,拟举举不全
瑞岩老婆心切,略与诸人通一线
不容意解,只要心传,采石渡船
译文 / 白话释义
在三根椽子之下,七尺单床之前。有那么一句话,天下的僧人用尽了各种手段(也难以理解透彻)。想要领会却领会不了,想要列举(解释)却又列举(解释)不完全。瑞岩(禅师)慈悲心切,稍微给众人透露一点消息。不容许以意识去理解,只需要以心来传承,就像采石渡船(一样自然)。
注释
和尚,僧人。衲为僧衣,故以此指代僧人。;手段,花招。;指瑞岩禅师,为禅宗人物。;形容禅师慈悲心切,像老婆婆一样苦口婆心,是禅宗常用语。
赏析
从文学手法上看,这首诗偈运用了白描手法,简单勾勒出‘三条椽下,七尺单前’这样的禅修场景,显得简洁而又具有画面感。在情感表达方面,诗中传达出一种对禅理难以言表、难以尽述的感叹,如‘欲会会不得,拟举举不全’,体现出禅意的深邃与难以捉摸。在意境营造上,通过对禅僧在特定场景下对禅语的体悟,营造出一种神秘、深邃的禅宗意境。主题思想围绕着禅宗的传承与禅意的体悟展开,强调禅意难以用意识去解析,而要以心传心的理念。整体诗偈简洁却富有深意,以一种含蓄的方式表达了禅宗的思想境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。