偈颂八十五首 其七一
宋 · 释妙伦 · 五言绝句
原文
五峰影里,双涧声中
有大宝藏,八面玲珑
译文 / 白话释义
在五座山峰的山影里,两条山涧的流水声中。有一个巨大的宝藏,它晶莹剔透、精巧美妙。
注释
jì,佛经中的唱词。;一种文体,一般指以颂扬为目的的诗文。;jiàn,山间流水的沟。;形容器物精巧细致,这里形容宝藏美妙精巧。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了意象叠加的手法,‘五峰影里,双涧声中’描绘出了一种清幽静谧的环境,通过山峰的影子和山涧的流水声这种具体的意象组合,给读者构建出一幅空灵的画面。从情感表达来说,诗人并没有直接抒发情感,而是通过对藏于这种清幽环境中的宝藏的描述,隐隐透露出一种对所发现事物的珍视与惊叹。在意境营造方面,诗中的画面幽静深远,峰影和涧声构建的自然环境带着一种远离尘世喧嚣的宁静,而宝藏的存在又给这个宁静的画面增添了神秘色彩。主题思想上,诗人可能是借此表达一种对自然或者某种精神境界中蕴含的宝贵东西的向往与敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。