偈颂八十五首 其四七

宋 · 释妙伦 · 五言绝句

原文
禅不用参,道不用学
放下更放下,安乐又安乐
译文 / 白话释义

禅不需要去参究,道不需要去学习。不断地放下(各种执念),就会收获安乐又安乐的心境。

注释

jì sòng,佛教的唱颂词,一种文体,由固定的字数和韵律组成,通常用于表达佛理。;cān,探究、领悟的意思,如参禅,即探究领悟禅理。

赏析

从文学手法上看,这首偈颂语句简洁直白,没有过多的修饰辞藻,以直叙的方式阐述佛禅道理。在情感表达方面,传达出一种对禅道领悟后的豁达与自在,劝导人们放下执念。在意境营造上,通过‘放下更放下,安乐又安乐’描绘出一种不断超脱、趋向于宁静安乐的精神境界。其主题思想在于表达禅道的真谛不在于繁琐的参究和学习,而在于内心的放下,以达至安乐的状态。这种简单而深刻的表达,符合禅宗偈颂以简洁话语点化人心的特点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。