偈颂二百零五首 其九
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
劫前机,肘后印,用而无痕,空而不尽
是谁造作大千,出自虚明方寸
你侬欲去泥瘢,匠石不悭斤运
译文 / 白话释义
那未开天辟地之前的玄机,如肘后之印般(指代隐藏的关键事物),运用起来没有痕迹,看似空无却又不会穷尽。是谁创造了这大千世界呢?原来是出自那澄澈的内心。你想要去除身上的泥污瑕疵,匠石不会吝啬挥动斧头(来雕琢)。
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词,是一种诗体,通常用于表达佛理等内容。;jié,佛教用语,指极久远的时节。古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一‘劫’。;bān,疮痕,疤瘌,比喻缺点或过失。;qiān,吝啬。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘肘后印’这一形象的比喻,将抽象的事物具象化,给人以新奇之感。在意境营造方面,诗中提到‘劫前机’‘虚明方寸’等,营造出一种空灵、神秘且深邃的意境,让读者仿佛置身于一种超凡脱俗的氛围之中。情感表达较为隐晦,既有对创造大千世界的那种敬畏之情,又似乎蕴含着对自我内心力量的一种探寻和思索。主题思想上,探讨了世界的创造之源以及人内心的力量,同时也涉及到对去除自身瑕疵的一种思考,体现出一种对宇宙、自我等多方面的哲学性思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。