偈颂二百零五首 其九
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
主中主,须辨取
动犯威严,细看规矩
贵不可得其名,寿不可穷其数
四溟潮落露仙山,万里云开廓天宇
译文 / 白话释义
主宰中的主宰,必须分辨清楚。举动冒犯威严之时,要仔细看清规矩。尊贵到不能得到它的名称,寿命长到不能穷尽它的数量。四海的潮水退落而仙山显露,万里的云层散开使天空开阔。
注释
佛经中的唱颂词,梵语‘偈佗’的简称。多用于佛、菩萨、祖师等大德的赞颂或修行者对佛法的体悟等,常在禅宗的语录中出现。;分辨、辨别出来。‘取’在这里是一个表示动作趋向的助词,无实义。;四海。溟,míng,本义为小雨濛濛的样子,后引申为海。;使开阔,廓清。kuò。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了一种简洁而富有深意的表述方式。通过‘主中主,须辨取’这样直接的指令式语句开篇,引起读者的好奇与思考,类似禅宗语录的风格,简洁明快地抛出一个需要探究的概念。‘动犯威严,细看规矩’则在阐述一种行为准则与敬畏之感,对仗工整,在简洁中见结构美。在情感表达方面,整体较为平静、肃穆,有一种对不可名状的‘主’的敬重与探究的态度。在意境营造上,‘四溟潮落露仙山,万里云开廓天宇’描绘出宏大开阔的景象,潮落而仙山现,云开使天宇廓,一‘落’一‘开’之间,动静结合,展现出一种空灵、开阔而又神秘的意境,这种意境与前面所探讨的关于‘主’的抽象概念相呼应,仿佛在暗示着某种超越尘世的规则或者主宰与这宏大的自然景象之间有着某种神秘的联系。主题思想上,可能是在传达对一种高深的、主宰性的存在的思考与敬畏,同时提醒人们要遵守规矩,对世间的一些不可名状、不可度量的东西保持敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。