偈颂二百零五首 其九二
宋 · 释正觉 · 诗词
原文
灵机未动,道环先入
极理也妙得穷通,顺事也聊分借借
无象无私,何固何必
娟娟印水之月魂,冉冉在华之春律
巍巍堂堂兮炜炜煌煌,三千大千兮周行独立
译文 / 白话释义
灵机还未发动,道的循环已先进入。探究至理能精妙地穷尽和通达,顺应事情也暂且分享依托。没有形相没有私欲,哪里有固执哪里有必然。如月影娟娟印在水上,似春气冉冉处于花丛。高大壮美啊光辉灿烂,在三千大千世界里独立运行。
注释
灵巧的心思,此处可理解为灵动的悟性。;道的循环规律。;极致的道理。;困窘与显达。;凭借、依托。;没有形相。;姿态柔美的样子。juān juān;渐进地、慢慢地。rǎn rǎn;形容高大雄伟、庄重。;光彩夺目的样子。;佛教用语,指包含小千、中千、大千的广大世界。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘无象无私,何固何必’,句式整齐,增强了节奏感。在意境营造方面,通过‘娟娟印水之月魂,冉冉在华之春律’描绘出空灵、优美且富有生机的意境,月影印水,春气在花,画面感十足。情感表达上,有一种对道的崇敬与追随之情,同时传达出一种豁达、洒脱的处世态度。主题思想围绕着对道的感悟与阐释,体现出道的无所不在、无所不能,以及遵循道的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。