偈颂二百零五首 其九九
宋 · 释正觉 · 诗词
原文
饮干巨海,推倒须弥,廓大灵通更是谁
馨香秀林栴檀枝,哮吼出屈师子儿
三千界现一弹指,八万门开双用眉
知不知,为不为
道满十处兮心超亿劫,影流万象兮气分二仪
译文 / 白话释义
喝干浩瀚大海,推倒高大的须弥山,如此广大灵通的又是谁呢?散发着馨香的栴檀树枝在秀美的树林里,像怒吼的狮子幼崽。三千大千世界在弹指间显现,八万法门随着双眉的舒展而开启。知道还是不知道,作为还是不作为。道行圆满于十处啊,心境超越亿劫,身影投射于万象啊,元气分化出天地。
注释
一种佛教的唱颂词,梵语‘gāthā’的音译,义译为‘颂’,多为四句组成,种类繁多。;古印度神话中的名山,在佛教中象征着极大、极高的事物,xū mí。;一种香木,也作旃檀,zhān tán。;佛教用语,指极长的时间,jié。;指天地或阴阳,出自《易·系辞上》‘是故易有太极,是生两仪。’
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘饮干巨海,推倒须弥’,极言神通广大,这种夸张增强了诗歌的气势与奇幻色彩。情感表达上,充满了一种对超凡境界的向往与尊崇,透露出一种超脱尘世的洒脱与豁达。在意境营造方面,诗中构建了一个宏大、神秘且充满灵动性的境界,既有浩瀚大海、须弥山这样的宏大景象,又有秀林、栴檀枝等富有美感的景象,还有狮子儿的威猛形象,多种意象交织出奇幻的意境。主题思想围绕着对一种超凡的境界、广大的灵通以及超脱的道行的探讨与赞美,表达出一种对未知的、超自然力量的敬畏与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。