偈颂二百零五首 其六二
宋 · 释正觉 · 七言绝句
原文
乳粥当年得善生,心开成道见明星
而今各各恁么去,犹较瞿昙半月程
译文 / 白话释义
当年喝着乳粥得以善巧生存,心窍开启悟得佛道见到启明星。而现在每个人都这样去做,却还距离释迦牟尼(瞿昙)有半月的路程。
注释
梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。;释迦牟尼的姓,亦作佛的代称,拼音:qú tán;这么,如此,拼音:nèn mǒ
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故。诗中提到的‘乳粥’‘见明星’等都是与佛教相关的典故,通过这些典故来传达对佛法修行的感悟。在情感表达方面,有一种对求道艰难的感慨,虽然众人都在效仿前人求道的方式,但与佛祖相比,仍有很大差距,表现出一种敬畏与自谦。在意境营造上,以古人得道的情景为背景,如‘心开成道见明星’描绘出一种开悟瞬间的空灵意境,而现今众人求道却仍有距离的对比,又增添了一种幽远的思索氛围。主题思想围绕着佛法修行,探讨求道者与佛祖之间的差距,启示人们对修行的深度和境界要有更高的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。