偈颂二百零五首 其三

宋 · 释正觉 · 五言

原文
恁么去底错,恁么去底亲
错时错到底,亲时亲见真
相识满天下,知心能几人
译文 / 白话释义

像这样走的是错的,像这样走的是对的。错就错到尽头,对的时候就能见到真相。认识的人遍布天下,可是知心的能有几个人呢。

注释

如此,这样。;助词,相当于‘的’。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘错’与‘亲’的对比,‘错到底’和‘亲见真’的鲜明对照,强调了对错之间的差异,使得诗句富有张力。在情感表达上,既有对人生道路上对错的思考,又有对世间知音难觅的感慨。在意境营造方面,简洁的语句勾勒出一种对人生哲理探索的氛围。主题思想包含了对人生道路抉择的思考以及对人际关系中知心难遇的喟叹。整体语言直白简洁,却蕴含深刻的哲理,给人以启迪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。