偈颂二百零五首 其四

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
生也死也,不道不道
只知憨狗怒逐块,谁见死蛇惊出草
著眼家林里许看,不萌枝上春阳早
译文 / 白话释义

生也好,死也好,不可言说,不可言说。只知道憨傻的狗愤怒地追逐土块,谁又能看到死蛇惊惶地窜出草丛呢。把目光放在自家的树林里仔细看,在那还未萌发的树枝上,春天的阳气早已来临。

注释

梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。多用于佛教的禅诗等体裁中。;这里表示难以言说,无法用言语表达。;hān,傻、痴呆的意思。;追逐土块,常用来形容一种愚笨、无意义的追逐行为。;自家的树林,这里可指代自己熟悉的生活环境。;还没有萌发新芽的树枝。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻和对比的手法。将追逐土块的憨狗与惊出草的死蛇作比,两者形象生动且具有荒诞感,形成一种奇特的对比效果。在意境营造方面,诗中描绘了家林、未萌枝等景象,给人一种静谧又蕴含生机的感觉,看似矛盾却又和谐统一。在情感表达上,有一种超脱生死的淡然,同时又有一种对自然、对生活细微之处敏锐感知的情怀。主题思想上,既有对生死这一宏大命题的独特思考,又有对自然现象中蕴含哲理的感悟,体现出一种深邃的禅意和对世间万物独特的洞察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。