偈颂二百零五首 其一八
宋 · 释正觉 · 七言绝句
原文
劫火炎炎是事灰,劫空空处有灵台
更无妍丑成痕垢,妍丑俱从个里来
译文 / 白话释义
像劫火熊熊燃烧之后万事都成了灰烬,在劫后的空无之处有心灵的灵台。再也没有美丑成为痕迹污垢,美丑都是从这里产生的。
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词,一种略似于诗的有韵文辞。;jié huǒ,佛教语,指坏劫之末所起的大火。;líng tái,指心灵。;yán chǒu,美好和丑恶。;hén gòu,痕迹和污垢。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将‘劫火炎炎’后的‘是事灰’的空无状态与存在的‘灵台’相对比,强调了一种心灵境界的存在。诗的前两句营造出一种历经大劫后的空寂意境,仿佛世间万物都被劫火焚烧殆尽,唯有灵台独存,这种空寂感带有一种对世事无常的深刻感悟。在情感表达方面,诗人似乎超脱于世俗的妍丑观念之上,传达出一种对世俗评判标准的淡然态度。主题思想上,诗通过对劫后状态和妍丑根源的思考,引导读者去探寻内心深处的本真,超越世俗的表象认知,具有一定的禅意和哲理深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。