偈颂二百零五首 其一九五

宋 · 释正觉 · 七言绝句

原文
香林腊月火烧山,关楗如今透底难
无碍机锋能自在,虚空挥剑不成瘢
译文 / 白话释义

香林寺在腊月里仿佛火烧山一般炽热,如今要参透那关键之处却极为困难。那无碍的机锋能够自在挥洒,就像在虚空之中挥剑不会留下瘢痕。

注释

这里可能是指名为香林的寺庙,是一个具体的地名。;关键、要道,guān jiàn。出自《老子》‘善闭,无关楗而不可开。’;没有阻碍,自由自在的状态。;佛教禅宗用语,指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。

赏析

从文学手法上看,首句‘香林腊月火烧山’运用了夸张的手法,用‘火烧山’来形容香林寺腊月的一种状态,给人以强烈的视觉冲击。‘关楗如今透底难’则点明主题,表达出对某种禅机或者事物关键之处难以参透的感慨。后两句‘无碍机锋能自在,虚空挥剑不成瘢’则充满了禅意,‘无碍机锋’展现出一种超脱自在、灵活多变的境界,如同在虚空挥剑,不着痕迹,这种描写手法形象地表达出一种空灵、自在的境界,同时也暗示了禅学中那种超越世俗束缚、不着相的思想境界。在情感表达上,既有对难以参透的困惑,又有对自在无碍境界的向往。在意境营造方面,诗中描绘出香林寺的特殊景象,以及机锋无碍、虚空挥剑的空灵意境。主题思想围绕着禅意展开,探讨禅机的参透以及追求自在超脱的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。