偈颂二百零五首 其一六三
宋 · 释正觉 · 七言绝句
原文
须知风动心摇树,果见云生性起尘
雨霖霖兮日杲杲,点头弥勒解分身
译文 / 白话释义
必须知道风吹过来使得心像摇动的树一样不安定,果然看见云生起时就像性(内心的本性)起了尘埃。雨下个不停而太阳明亮,弥勒佛点头好像能分身。
注释
佛经中的唱颂词,是一种文体,音jì sòng;明亮的样子,音gǎo gǎo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征和比喻的手法。‘风动心摇树’‘云生性起尘’将自然现象与内心的状态相联系,以风、云这些自然事物象征内心受到外界影响而产生的波动,富有禅意的比喻使得抽象的哲理变得生动可感。在情感表达方面,透露出一种对世间万物相互关联以及内心与外界关系的深刻感悟,有一种超脱与豁达之情。在意境营造上,诗中描绘了风雨交加、太阳明亮等景象,构建出一种复杂而又充满生机的画面,这种画面与禅意的哲理相融合,给人一种深邃的意境。主题思想上,主要传达了一种对心性、对自然与内心关系的禅学思考,表现出对世间万物规律的探索与领悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。