偈颂二百零五首 其一七九
宋 · 释正觉 · 七言绝句
原文
泥泥水水一年农,收拾将来碓下舂
炊软香分千钵饭,肚皮参饱放颓慵
译文 / 白话释义
农民在泥里水里辛苦劳作一年,收获的粮食放到碓下舂捣。煮熟后香喷喷的米饭能分成千钵,吃饱了肚皮就放纵慵懒一下。
注释
舂米的设备,duì;一种盛器,bō;懒散,tuí yōng
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描手法,如“泥泥水水一年农”,简洁而生动地描绘出农民一年劳作的场景,画面感强。情感表达方面,既有对农民辛勤劳作的同情,也有对收获后那种闲适的一种描绘,透着一种对生活本真状态的理解与感悟。在意境营造上,前两句勾勒出农作的辛苦画面,后两句则营造出一种饱腹后的慵懒惬意氛围,两者形成鲜明对比。主题思想上,通过对农民劳作与收获后的状态描写,反映出生活的不易与简单的满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。