偈颂二百零五首 其一三
宋 · 释正觉 · 七言
原文
湛湛不昏,绵绵若存
三世佛护持为之顶相,历代祖传受为之命根
苍头祖父寒居位,白发儿孙夜过门
译文 / 白话释义
清澈而不昏昧,幽绵好像存在着。三世佛守护扶持它作为最尊贵之处,历代祖师传授接受它当作生命的根本。年老的祖父贫寒地处在其位,白发的儿孙夜晚经过家门。
注释
清澈貌;浓重貌。在这里形容一种清澈的状态。;连续不断的样子。;指佛顶之相,为佛三十二相之一,这里表示尊贵之处。;佛教语,指生命的根本。;指头发斑白,这里指年老的。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘三世佛护持为之顶相,历代祖传受为之命根’对仗工整,增强了诗句的节奏感和表现力。在意境营造方面,‘湛湛不昏,绵绵若存’营造出一种幽远、深邃而神秘的意境,给人一种难以捉摸又充满禅意的感觉。情感表达较为隐晦,诗中似乎蕴含着对某种传承的敬重之情,从佛与祖师的传承联系到家族祖父与儿孙的关系,暗示着无论是宗教的传承还是家族血脉的延续都有着一种内在的、根源性的东西值得珍视。主题思想上,可能是在借宗教传承与家族传承的相似性来表达对根源性事物的尊崇和对传承关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。