偈颂 二十一
唐 · 居遁 · 七言绝句
原文
道情六用如眉用,用处如眉始可观
人见道时如寂寞,人情全是道情安
译文 / 白话释义
修道之情如同眉毛的作用一样,作用如同眉毛才可以被欣赏。人们悟到道的时候像是处于寂寞之中,人间之情如果全然化为道情就安然了。
注释
jì sòng,是一种佛教的韵文,有固定的格式,常用于表达佛理、禅意等。;指的是修道者的情怀、感悟,是一种与道家或佛教修行相关的情感状态。;佛教用语,指的是眼、耳、鼻、舌、身、意六根的作用。这里可能是泛指各种作用。;值得观赏、有价值的意思。;寂静、落寞,这里表示悟道时的一种心境。
赏析
从文学手法来看,这首偈颂运用了比喻的手法,将抽象的'道情'比作'眉用',形象地阐述了道情的特点,即其作用如同眉毛一样,有着独特的存在意义。在意境营造上,通过'寂寞'一词营造出一种静谧、深邃的氛围,暗示悟道时那种超越尘世喧嚣的状态。在情感表达方面,传达出一种对道情的推崇和向往,希望将人情完全转化为道情,从而达到安然的境界。主题思想围绕着道情展开,探讨了道情与人情的关系,认为将人情升华至道情是一种理想的状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。