偈颂 九十

唐 · 居遁 · 五言

原文
龙牙山里龙,形非世间色
世上画龙人,巧巧描不得
唯有识龙人,一见便心息
译文 / 白话释义

龙牙山中的龙,形态并非世间常见的颜色。世上画龙的人,再巧妙也描绘不出它的样子。只有能识别龙的人,一看见它就会心静气平。

注释

佛经中的唱词,一种文学体裁。[jì sòng];山名,具体地理位置需根据具体的文献记载确定,此处为特定的地点。[lóng yá shān]

赏析

这首偈颂从文学手法上看,采用了比兴的手法。以龙牙山的龙为喻体,先描述龙的独特性,它的形和色都非世间所有,使得画龙人难以描绘,这是兴的部分。然后引出‘唯有识龙人,一见便心息’,这是比的部分,将对龙的识别类比为对某种高深事物或真理的认知。在情感表达上,传达出一种对超凡事物的崇敬以及对能够洞悉这类事物之人的敬重。在意境营造方面,通过对神秘的龙牙山龙的描写,营造出一种神秘、高妙的意境,使读者感受到那龙的超凡脱俗以及难以捉摸。主题思想上,可能是在暗示佛法或者某种高深的哲理如同那龙牙山的龙一样,不是一般人能理解的,只有真正有悟性的人才能领悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。