偈颂六十五首 其二二

宋 · 释咸杰 · 诗词

原文
生铁铸牛头,牵犁还拽杷
智者笑忻忻,愚人惊怪差
古往今来几百年,更向鬼门重贴卦
译文 / 白话释义

用生铁铸就牛头,牵拉着犁还要拖拽着耙。智慧的人欢笑愉悦,愚笨的人惊讶奇怪。从古到今已经过去几百年,却又朝着鬼门重新张贴卦象。

注释

jì sòng,佛经中的唱词。;xīn xīn,欣喜得意的样子。;chà,奇怪,诧异。;传说中阴阳交界的门户,多用来指代阴森恐怖或神秘莫测之处。;张贴卦象,这里表示一种带有神秘色彩的行为。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将智者的‘笑忻忻’和愚人的‘惊怪差’进行对比,鲜明地表现出不同的人对同一事物的不同反应,从而突出一种超脱于常人认知的意趣。在意境营造上,诗中‘生铁铸牛头,牵犁还拽杷’描绘出一种荒诞离奇的画面,充满超现实感。情感表达较为隐晦,智者的笑似乎蕴含着对事物通透理解后的一种自得,而愚人则表现出懵懂无知。主题思想上有对世俗认知的一种调侃与超越,通过几百年还向鬼门重贴卦这样看似无意义却又充满神秘色彩的表述,暗示世间许多事情的荒诞性以及人们认知的局限性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。