偈颂六十五首 其二四

宋 · 释咸杰 · 五言绝句

原文
诸佛不说说,祖师不闻闻
留下一转语,千古镇乾坤
译文 / 白话释义

各位佛不通过言说的方式来说法,各位祖师不用听闻的方式来听法。(他们)留下一句蕴含深意的话,千百年间安定着天地。

注释

jì sòng,佛经中的唱颂词,多为四句组成。;zhuǎn yǔ,佛教禅宗指随机应对的话。;qián kūn,天地,象征着整个世界。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了互文的手法,‘诸佛不说说,祖师不闻闻’,通过这种看似矛盾却充满禅意的表述,简洁而有力地传达出禅宗独特的观念。在情感表达方面,诗中透露出一种对诸佛祖师的崇敬之情,他们留下的‘一转语’被视作有着巨大的力量,能够镇住乾坤,暗示出对这种超凡智慧的敬仰。在意境营造上,营造出一种空灵、玄奥的禅宗意境,让读者感受到佛法的深邃和神秘。主题思想围绕着禅宗的传承和佛法智慧展开,强调了祖师言语虽少却意义深远的价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。