偈颂六十五首 其四五
宋 · 释咸杰 · 七言绝句
原文
昔年相见谈真谛,今日升堂话去来
一念廓然无向背,春光铁树自花开
译文 / 白话释义
往年相见的时候谈论佛法真谛,今日登上厅堂讲述往来之事。一个念头突然开阔没有正反之分,就像春光下铁树自然开花。
注释
梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词,多为诗歌形式。;真实的道理或意义,原为佛教语。;kuò rán,形容空旷、孤寂的样子,这里表示开阔的心境。;正面和背面,这里表示正反、对错的区别。;一种常绿乔木,生长缓慢,不常开花,常用来比喻事情难以实现。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,昔年与今日的情景相对比,写出了时间的推移与话题的转换。在意境营造方面,‘一念廓然无向背,春光铁树自花开’构建出一种空灵开阔的意境,‘一念廓然’体现出一种心灵瞬间的豁达与超脱,而‘铁树花开’本是极为罕见之事,在这里象征着在某种顿悟之下的自然结果,为这种意境增添了一抹奇幻色彩。在情感表达上,传达出一种对佛法领悟后的释然与自在,有一种超脱于尘世的淡然之感。主题思想围绕着佛法的领悟,从昔日对真谛的探讨到如今对去来之事的参悟,展现出一种修行过程中的精神境界的提升。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。