偈颂六十五首 其一九

宋 · 释咸杰 · 诗词

原文
日南长至,庆无不利
石笋暗抽条,寒岩增暖气
东村王老半醉半醒,林下道人没巴没鼻
译文 / 白话释义

太阳运行到冬至点,一切吉利值得庆祝。石笋暗暗地抽出枝条,寒冷的山岩增添了温暖的气息。东村的王老似醉似醒,山林中的道人没头没脑(形容自在洒脱,不拘泥于常规)。

注释

梵语'偈佗'的又称,即佛经中的唱颂词。多为四句组成,种类不一。;指冬至。;在这里是语助词,无实际意义。;在这里是语助词,无实际意义。

赏析

从文学手法来看,诗中运用了白描的手法,如'石笋暗抽条,寒岩增暖气',简洁而生动地描绘出冬至时节的物候变化,给人以直观的感受。在情感表达上,整体传达出一种乐观、自在的情绪。'庆无不利'表达出对冬至这个特殊时节积极的态度,而对东村王老和林下道人的描写,则体现出一种随性、自在的生活态度。在意境营造方面,前两句构建出冬至时节的宏观氛围,后两句通过对人物状态的描写,将一种世俗与出尘相结合的独特意境展现出来。主题思想围绕着冬至时节的庆祝以及对自在生活状态的一种展现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。