偈颂七十八首 其六

宋 · 释正觉 · 五言

原文
同中有异,功亡就位
异中有同,在位借功
一步密移玄路转,全身放下劫壶空
隐隐密密,玲玲珑珑
记取深云须变豹,自然死水不藏龙
译文 / 白话释义

相同之中有差异,功业消亡就各归其位。差异之中有相同之处,在位时要借助功业。每走一步就暗暗地转移到玄妙的道路上,将全身放下则尘世劫运皆空。隐隐约约,精致巧妙。要记住在深幽之处须像豹子一样善于变化,自然而然,一潭死水是藏不住蛟龙的。

注释

jì,佛经中的唱词。;功业消亡。;到自己的位置上。;玄妙的道路,这里可指修行或精神探索的路径。;劫,佛教用语,指极长的时间。劫壶可理解为尘世的劫运。;像豹子一样变化,比喻善于应变。;不流动的水,比喻僵化的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘同中有异,功亡就位。异中有同,在位借功。’语句整齐对称,增强了诗歌的节奏感和韵律感。在意境营造上,通过‘一步密移玄路转,全身放下劫壶空’等句营造出一种神秘、空灵的意境,仿佛将读者带入一个充满玄机的精神境界。在情感表达方面,诗歌蕴含着一种超脱、豁达之情,像是看透世事之后的感悟。主题思想上,探讨了异同的辩证关系,也包含着对人生境界的思考,暗示人们要懂得变化、不要拘泥于固定状态,要追求更高层次的精神解脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。