偈颂七十八首 其五六
宋 · 释正觉 · 五言绝句
原文
直下无窠窟,不用求奇特
皓玉本无瑕,雕文丧君德
译文 / 白话释义
径直下去并没有什么巢穴洞窟(指没有隐藏、复杂之处),不需要去寻求奇特的东西。洁白的玉石本来就没有瑕疵,雕琢花纹反而会丧失君主的品德。
注释
巢穴、洞窟,常比喻事物隐藏之处,这里指复杂之处。kē kū;洁白的玉。hào yù;雕琢花纹,这里指过度的修饰。diāo wén;丧失、失去。sàng;君主的品德。jūn dé
赏析
从文学手法上看,这首诗偈运用了比喻的手法,以‘皓玉本无瑕’来比喻事物原本的纯净美好,不需要额外的雕饰。在情感表达方面,传达出一种崇尚自然本真、反对刻意雕琢的情感态度。在意境营造上,通过‘皓玉’这一纯洁的意象,构建出一种纯净质朴的意境。主题思想上,强调事物本真状态的可贵,反对过度修饰,可能也隐喻着为人处世或者治理国家时应遵循自然、本真的原则,不要做过度的、违背本质的事情。整体风格简洁明快,以简单的语句传达出深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。