偈颂 七十三

唐 · 居遁 · 五言绝句

原文
夜寒宜向火,护众到天明
日出身温暖,心惺思更惺
译文 / 白话释义

夜晚寒冷适宜烤火,守护众人直到天亮。太阳出来身体暖和了,内心清醒更要保持警醒。

注释

梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。;清醒;机灵。xīng

赏析

从文学手法上看,此偈颂直白晓畅,没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞,采用平铺直叙的方式表达。在情感表达方面,蕴含着一种对众人的守护之情以及自我警醒的态度。意境营造较为简单直接,通过夜寒向火守众到天明,日出身暖仍要心惺的描述,勾勒出一种宁静且自省的氛围。主题思想围绕着守护他人的责任以及自我的修行与警醒,告诫人们在不同的环境下都要坚守内心的清明,不忘自己的责任。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。