偈颂三十二首 其四

宋 · 释宗演 · 七言绝句

原文
入圣超凡既有声,卧龙谁顾碧潭清
快须鼓浪兴云雨,莫负从前济物心
译文 / 白话释义

进入超凡入圣之境既然已经有声名,犹如卧龙却谁来顾念这清澈的碧潭。应该快快鼓起波浪兴起云雨,不要辜负从前救济万物的心愿。

注释

佛经中的唱颂词。;超越平常人而达到圣贤的境界。形容学识修养达到了高峰。;比喻隐居或未露头角的杰出人才。;兴起波浪。鼓,动词,鼓动、兴起的意思。;济助万物。

赏析

从文学手法上看,首句‘入圣超凡既有声’直接点明一种超凡的境界并且已经有了声名,起笔较为直接。‘卧龙谁顾碧潭清’运用了比喻的手法,将自身比作卧龙,而‘碧潭清’则象征着自身所处的一种清幽或者说是等待被发现的状态,以卧龙的意象表达出自身怀才不遇之感,卧龙本应大展身手却无人顾念。后两句‘快须鼓浪兴云雨,莫负从前济物心’则是情感上的一种递进和升华,从之前的无人顾念的失落,转为自我激励,要兴起云雨,积极地去实现救济万物的心愿,体现出一种积极向上的精神和使命感。在意境上,前两句营造出一种清冷、寂寥的氛围,卧龙与碧潭的画面感很强,后两句则转为一种充满力量和动感的意境。主题思想围绕着怀才不遇但仍要积极济世展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。